Прокладка кабеля авббшв в земле: Кабель для прокладки в земле. Основные марки и общие сведения о прокладке | Полезные статьи

Прокладка кабеля в земле

Главная

Обзоры и советы

Статьи

Прокладка кабеля в земле

Прокладка кабеля в земле Существует несколько способов прокладки кабеля вне помещений. Одним из наиболее популярных способов является способ монтажа кабельной трассы в земле. В данной статье рассмотрим особенности данного способа прокладки кабеля в частном доме, а также для силовых кабельных линий.

Прокладка кабеля в земле на территории частного дома

При выполнении электромонтажных работ в частном доме стает вопрос об осуществлении электроснабжения различных сооружений, расположенных на его территории. Например, необходимо протянуть кабельную линию от главного распределительного щитка для питания дома, гаража или бани. Одним из способов – проложить кабель подземным способом. Прокладка кабеля в земле на территории частного дома Очень часто проложенный кабель повреждается, не прослужив и года. Для того чтобы этого не случилось, необходимо производить монтаж кабельной трассы в соответствии с правилами. Приведем основные рекомендации, которых следует придерживаться при проведении работ по прокладке кабеля в земле. Прежде всего, необходимо выбрать оптимальную трассу для прокладки кабеля. Кабель необходимо прокладывать таким образом, чтобы он не пересекался с различными инженерными сооружениями, трубопроводами, другими кабельными линиями, на расстоянии не менее 0,6 м от сооружений, а также от деревьев, расположенных на территории земельного участка. Также следует учесть возможные нагрузки на грунт на всей трассе прокладки кабеля. Если тот или иной участок часто подвергается повышенным нагрузкам на грунт, то следует проложить кабель в обход данных участков. Большая длина трассы и соответственно прокладываемого кабеля в будущем компенсируется его большим сроком службы. Глубина прокладки кабеля должна быть не менее 0,7 м. В местах пересечения кабельной трассы с дренажными канавами, трубами, въездом для автомобиля должна быть обеспечена дополнительная защита кабеля, что обеспечивается его прокладкой в трубе.

В зависимости от местных условий, например, при пересечении с канавой, глубина прокладки кабеля должна быть увеличена. При подготовке траншеи для прокладки кабеля могут попадаться различные предметы: куски металла, камни, плиты. Если эти элементы не удалить, то они могут в дальнейшем повредить оболочку кабеля. Перед укладкой кабеля в траншею необходимо положить на дно песчаную подушку. Толщина подушки должна быть не менее 0,1 м. Следует также сказать несколько слов о прокладываемом кабеле. Кабель, который не имеет дополнительного защитного покрова, прокладывать непосредственно в земле не рекомендуется, так как он может повредиться. В таком случае необходимо обеспечить защиту кабеля от механических повреждений по всей его длине, то есть проложить кабельную линию в трубе.

Бронированный кабель для прокладки в земле ВБбШв

Бронированный кабель для прокладки в земле ВБбШв Для прокладки в земле оптимальный вариант – кабель ВБбШв (бронированный медный кабель с поливинилхлоридной изоляцией) или его аналог с алюминиевыми жилами АВБбШв. кабель ВБбШв бронированный стальными лентами Кабель данного типа имеет дополнительную защитную оболочку, выполненную из двух стальных лент, которые его надежно защищают от грызунов, а также возможных механических повреждений в результате проседания грунта или при выполнении земляных работ в районе кабельной трассы.

Бронированный алюминиевый кабель АВБбШв

Бронированный алюминиевый кабель АВБбШв Рекомендуется прокладывать кабель цельным куском, так как наличие промежуточных соединений (муфт) значительно снижает его надежности и срок службы, так как промежуточные соединения являются наиболее уязвимыми местами кабельной линии. Если по той или иной причине отсутствует возможность прокладки цельного кабеля (например, по причине большой протяженности трассы или при отсутствии кабеля необходимой длинны), кабеля соединяют в промежуточных щитках, расположенных над землей. Данные щитки должны быть рассчитаны на установку вне помещений, то есть должны иметь соответствующую защиту корпуса от агрессивного воздействия факторов окружающей среды, в частности влаги и механических повреждений.

Прокладка кабеля в траншее

Прокладка кабеля в траншее Перед непосредственной прокладкой кабеля в траншее, необходимо убедиться в его целостности и надежности его изоляционного покрова. Для этого необходимо выполнить проверку кабеля мегомметром. Проверяется состояние изоляции между жилами кабеля, а также каждой из жил кабеля относительно внешней оболочки (брони). Нормы сопротивления изоляции для кабелей и проводов напряжением до 1000 В, используемых для прокладки электропроводки, составляют не менее 0,5 МОм. Если полученные в процессе проверки кабеля значения не менее нормированного значения, то данный кабель пригоден к эксплуатации. Также следует произвести визуальный осмотр внешней оболочки кабеля по всей длине на предмет наличия механических повреждений. Перед тем, как приступить к засыпке траншеи, следует нарисовать схему расположения трассы на участке, чтобы при необходимости вскрытия данного кабеля или проведения других земляных работ знать точное расположение кабельной трассы.

Проложенный кабель сверху покрывается небольшим слоем песка по всей длине. Далее засыпается 0,2-0,3м грунта и все это тщательно утрамбовывается. Для предотвращения повреждения проложенного кабеля при проведении земляных работ в дальнейшем, рекомендуется на данном этапе проложить в земле сигнальную ленту, наличие которой будет свидетельствовать о том, что в данном месте проложена кабельная линия.

Сигнальная лента

Сигнальная лента Заключительный этап – засыпка траншеи. Для предотвращения чрезмерной усадки грунта необходимо оставить небольшую насыпь на земле.

Прокладка силовых кабелей в земле

  Для обеспечения продолжительности срока службы кабельных линий, а также для предотвращения их повреждения, необходимо придерживаться определенных правил прокладки силовых кабелей в земле, ниже рассмотрим основные из них. Кабель прокладывается в предварительно подготовленных траншеях. Количество кабелей, прокладываемых в одной траншее, зависит от класса напряжения кабельных линий.

В одной траншее можно разместить не более шести кабельных линий напряжением 6 (10) кВ или два кабеля напряжением 35 кВ. Прокладка силовых кабелей в земле Минимально допустимое расстояние между проложенными силовыми кабельными линиями напряжением 6 (10) кВ — 0,1 м, для кабелей напряжением 20 и 35 кВ – 0,25 м, линий напряжением 110 кВ и выше расстояние увеличивается до полуметра. В последнем случае монтированные линии следует в обязательном порядке разделить железобетонными плитами. Глубина прокладки кабелей напряжением до 20 кВ должна быть не менее 0,7 м (глубина увеличивается до 1 м при прокладке кабеля по пахотным землям), при напряжении 35 кВ – 1 м, 110 кВ и выше – 1,5 м. При разметке трассы прокладки кабеля необходимо соблюдать расстояние до сооружений, от которых необходимо отступить как минимум 0,6 м. То же самое касается деревьев, расстояние от которых должно быть не менее двух метров. В процессе эксплуатации кабельных линий может наблюдаться их деформация по причине естественных движений грунта, а также температурных колебаний.

В связи с этим кабельные линии прокладываются с запасом. Запас кабеля обеспечивается путем прокладки кабеля по зигзагообразной трассе. Если участок кабельной трассы или трасса в целом находится в непосредственной близости с линией электропередач, то следует учитывать, что расстояние между опорой ЛЭП и кабелем должно быть не менее 1м для ВЛ до 1 кВ, 5м для ВЛ до 35 кВ, 10 м для ВЛ 110кВ и выше.

Прокладка кабеля в земле: способы, глубина, нормы

Провести кабель по участку можно под землей. Это более трудозатратный процесс, но более надежный в плане сохранности — меньше шансов, что его кто-то позаимствует. Особенно актуален данный момент на дачных и садовых участках. Но прокладка кабеля в земле производится согласно определенных правил, прописанных в ПУЭ. Эти нормы и пояснения к ним и изложены дальше. 

Содержание статьи

• 1 Какие кабели использовать
• 2 Основные правила и технология
  • 2.1 Порядок и технология укладки кабеля в землю
• 3 Нюансы и особенности
  • 3. 1 Как соединять два куска
  • 3.2 Как ввести в дом
  • 3.3 Если кабелей несколько
  • 3.4 Как затянуть в гофру или трубу
• 4 Прокладка кабеля под дорогой

Какие кабели использовать

Если говорить о ГОСТе, то в нем сказано, что в землю необходимо укладывать бронированные кабели, покрытые сверху гидроизоляционным слоем. То есть, подземный ввод в дом от столба, при достаточно большой выделенной мощности желательно делать бронированным кабелем. Это АВБбШв (бронированный с алюминиевыми жилами и броней из двух стальных оцинкованных полос, поверх покрытых защитным слоем) или  ВБбШв (тот же, но с медными жилами), ПвБШв — тоже бронированный, но с изоляцией из сшитого полиэтилена и теми же стальными лентами в качестве брони. Подойдут ААШп, ААШв, ААБ2л, ААП2лШв, АСШл и проч. Эти виды кабельной продукции используются на землях с нормальной кислотностью.

Не предназначенные для подземной укладки кабели лучше не использовать

Прокладка кабеля в земле с повышенной химической активностью — солончаки, болота, большое количество строительного мусора, шлака — требует наличия свинцовой брони или алюминиевой оболочки. В этом случае можно использовать ААБл, ААШв, ААБ2л, АСБ, ААПл, АСПл, ААП2л, ААШп, АВБбШв, АВБбШп, АПвБбШв и другие.

Если же подключить надо небольшую дачу, в которой электроприборов всего ничего, баню, сарай или другие хозпостройки (свинарник, курятник и т.п.), использовать можно обычный кабель в ПВХ оболочке, так как он достаточно прочный и точно герметичный. Для разводки освещения на участке часто используют NYM, СИП, на несколько лет хватает ВВГ. Но эта продукция не предназначена для укладки под землей и они быстро выходят из строя.

Более серьезные кабели стоят, конечно, дороже, но служат они намного дольше. Если принять во внимание трудоемкость работ по их укладке, целесообразнее использовать специальные кабели, а это ААШв, ААШп, ААП2л, АВВГ,  ААБл, АПсВГ, АСБ,  ААПл, АПвВГ, АПВГ, АСПл и т.д.

Бронированный кабель имеет три оболочки, обычный — одну

В регионах Крайнего Севера для подземной прокладки используют специальную продукцию с повышенной стойкостью к морозам —  ПвКШп.

Основные правила и технология

Сначала необходимо разработать трассу прокладки кабеля. Понятное дело, что при прокладке по прямой его потребуется меньшее количество. Но, к сожалению, это далеко не всегда возможно. При прокладке трассы желательно избегать:

Если не удалось избежать всех сложных мест — нестрашно. В этих зонах можно уложить кабель не в землю, а в гофротрубу, трубу ПНД или в металлическую. Их и называют футлярами. При использовании нескольких кусков металлических труб подряд, их необходимо сваривать. Это делают, чтобы в местах соединения они не повредили оболочку.

Порядок и технология укладки кабеля в землю

По намеченной трассе копают траншею. Глубина ее — 70-80 см, ширина при прокладке одного кабеля — 20-30 см, при укладке двух и более, расстояние между нитками, уложенными на дне траншеи, должно быть не менее 10 см. Вот по этим критериям и определяйтесь. После того как траншея выкопана необходимо:

Нюансы и особенности

Прокладка кабеля в земле — трудозатратный процесс. Чего только стоит выкопать траншею, да и потом таскать кабель тоже нелегко. Закапывать немного легче, но тоже не самое приятное занятие. Если через пару лет изоляция прохудится, придется все повторять снова, что мало кого обрадует. Понятное дело — лучше сделать все один раз и более надежно. Дело в том, что укладывать кабель в траншею можно без защитной оболочки. Это не будет противоречить нормативу. И если вы уложите бронированный качественный кабель, служить он будет долго.

Для большей надежности желательно кабель уложить в двустенную специальную гофру или асбоцементные трубы

Но если вы кладете обычный ВВГ или NYM, для большей надежности, лучше укладывать его в двустенном гофрошланге ДКС на всем протяжении. В нужных местах дополнительно надеваете футляры из более жестких труб или тот же ДКС но большего диаметра. Часто также используют асбоцементные или пластиковые толстостенные трубы. При такой прокладке кабеля в земле риск его преждевременного выхода из строя намного ниже — большая часть нагрузок приходится на трубы, а не на защитную оболочку и токопроводящие жилы.

У прокладки кабеля в земле в пластиковых или асбоцементных трубах, гофрошланге есть еще один плюс: велика вероятность того, что при необходимости, его заменить можно просто затянув его на место старого. Новый привязывают к старому, старый вытягивают, на его место «заползает» новый. Но это возможно далеко не всегда: со временем и труба и гофрошланг могут разрушится  — воздействие льда, нагрузок от грунта способствуют разрушению защитных оболочек.

Так может выглядеть кабель, не предназначенный для укладки в землю, через несколько лет

Из всего этого следует, что хоть нормативам не противоречит укладка кабелей в бумажной изоляции, лучше использовать изоляцию пластиковую — ПВХ или сшитый полиэтилен. Бумага, пусть и со специальными пропитками, разрушается намного быстрее полимеров, что приближает срок замены.  Прокладка кабеля в земле все-таки требует значительных усилий и трудозатрат, так что лучше укладывать более долговечные материалы.

Как соединять два куска

Более надежна прокладка кабеля в земле целыми кусками — без соединений. Если один кусок нужной длины найти не удалось, для соединения выводите обе части на поверхность, поставьте герметичную монтажную коробку и в ней соединяйте проводники. Делать муфты без опыта и спецоборудования, закапывать их под землю не стоит — они быстро выйдут из строя,придется раскапывать, переделывать. А обслуживаемое соединение всегда удобно — можно если надо перезаделать контакты.

Так выглядит нормально сделанная муфта

Как ввести в дом

При вводе в дом, баню, хозпостройку, прохождение кабеля под фундаментом недопустимо. Даже если это мелкозаглубленный ленточный фундамент. Вообще, при заливкеленты, для ввода кабеля в дом, в нее замуровывают закладные. Это отрезок трубы, который на несколько сантиметров выступает за фундамент. В него просовывается кабель.

Сечение этой закладной должно быть больше в 4 раза сечения кабеля. А чтобы в оставшийся зазор не лезла живность, после укладки закладную герметизируют. Для герметизации можно воспользоваться старым дедовским методом — ветошью, намоченной в цементном молочке, или залить все монтажной пеной.

Ввод подземного силового кабеля через фундамент

Если при строительстве закладную не сделали, придется в фундаменте сверлить отверстие, вставлять и заделывать трубу. Далее вся технология такая же.

Если не предусмотрели закладную в стене или фундаменте, сверлят отверстие

В сделанное отверстие вставляют трубу, ее запенивают, в нее продевают кабель

Еще один вариант: в металлической трубе поднять кабель на некоторую высоту вдоль стены дома. Подымают обычно до той отметки, где висит вводный шкаф. На этой высоте установить закладную в стене (та же металлическая труба с теми же параметрами и правилами) и через нее завести кабель в дом. Этот способ подходит, если фундамент у вас — монолитная плита или просто не хочется нарушать монолитность ленты.

Как вводить подземный кабель в дом через стену

При использовании бронированного кабеля его броню надо заземлить. Для этого к броне приваривают/припаивать провод в оболочке, его заводят на «ноль» в щитке. Если этого не сделать, при пробое фазы, она, скорее, всего, окажется на броне. Если к броне кто-то прикоснется, в лучшем случае получит электротравму, в худшем возможен летальный исход. Если же защитная металлическая оболочка заземлена (вернее, занулена), пробой вызовет срабатывание автомата, который отключит электропитание до выявления и устранения причин.

Если кабелей несколько

Если укладывается под землю одновременно несколько кабелей, расстояние между ними должно быть не менее 10 см. Если укладывать решили в трубах иди гофрошланге, для каждого — отдельный.

Если кабелей несколько, их укладывают каждый в свою оболочку или располагают просто параллельно на расстоянии 10-15 см один от другого

Как затянуть в гофру или трубу

Есть два типа гофры для подземной укладки кабеля — с зондом и без. Проще брать с зондом. Это тонкая проволока, к которой привязывают проводку чтобы затянуть внутрь. Проволоку вытягивают, на ее место затягивается кабель. Все просто.

Прокладка кабеля в земле: гофрированная ПНД труба с зондом для более легкой протяжки

Если труба или гофра без зонда, могут возникнуть проблемы. Если кабель достаточно жесткий, его вполне можно просто заправить внутрь. Обычно это несложно, но занять может достаточно много времени.

С мягким проводником такой фокус не пройдет — он будет скручиваться и цепляться за стенки. Но и в этом случае тоже есть выход. Сначала в трубу заправляют бечевку или тонкую веревку. К ней привязывают кабель и затягивают его внутрь.

Как заправить бечевку? При помощи пылесоса. Один край бечевки хорошо фиксируете, остальное в развернутом виде, но без комков и петель укладываете в трубу. С другой стороны подключаете пылесос, закрываете второе входное отверстие. За счет создания разреженной атмосферы бечевка вылетает с другой стороны.

Прокладка кабеля под дорогой

Если трасса расположена так, что проводить ее надо под дорогой, придется брать разрешение в организации, на чьем балансе находится эта дорога. Этот пункт обязателен в населенных пунктах, так как под дорогой могут находится другие коммуникации и самовольными работами их можно повредить. Если же речь идет о даче и дачном поселке, то согласовывать надо с администрацией поселка.

Прокол под дорогой делают при помощи специального оборудования

Правила прокладки кабеля под дорогой не меняются — глубина траншеи 70-80 см, песчаная подушка и засыпка, желательна прокладка в асбоцементной трубе или двустенной гофре ДКС. В общем, отличий нет, все нормы и правила такие же.

Высоковольтные кабели | Подземный кабельный тоннель 400 кВ от ABB

Опубликовано 06 июля 2021 г.

Высоковольтные кабели | Подземный кабельный туннель 400 кВ от ABB

АББ изготовила, установила и ввела в эксплуатацию кабель 400 кВ для крупнейшего когда-либо проекта по прокладке туннелей Национальной энергосистемы под названием «Лондонское соединение», 20-километровый подземный кабель 400 кВ для снабжения центрального Лондона, который был подключен к сети в 2005 году и который в то время был первым. самой протяженной подземки 400 кВ 9Кабели 0007

в Европе.

Потребность

Поскольку спрос на электроэнергию на северо-западе Лондона и в городе растет в два раза быстрее, чем в среднем по стране, и прогнозы показывают, что этот рост будет устойчивым в течение десятилетия, National Grid запустила проект под названием The London Connection, предназначенный для создания трехфазной сети . источник питания для Северо-Западного Лондона и города.

Необходимое для будущей лицензии National Grid соединение соединило Элстри с Сент-Джонс-Вудом через новый трехметровый туннель длиной 20 км к новой подстанции стоимостью 60 миллионов фунтов стерлингов, также построенной ABB.

Детали проекта

АББ произвела в общей сложности 61 км высоковольтного кабеля с использованием технологии изоляции из сшитого полиэтилена (XLPE), которая устраняет необходимость в использовании устаревших масляных и газонаполненных кабелей, требующих особого ухода. Аналогичный подземный кабель ABB XPLE на 400 кВ эксплуатируется в Берлине с 1998 года.

Кабель был изготовлен на нашем собственном заводе в Германии и прошел годичные испытания на независимом испытательном стенде, где был признан пригодным для использования.

Трехфазный кабель переменного тока высокого напряжения проложен в туннеле

АББ поставила кабель диаметром 150 мм для трех отрезков по 20 км – по одному на каждую из трех фаз электроснабжения. При общем весе 2440 тонн акт , протягивающий кабель по всей длине туннеля, был элементом проекта, который вызвал серьезные проблемы.

АББ доставила кабель на площадку на 63 массивных отдельных кабельных барабанах и протянула его через туннель в трех секциях на промежуточных стволах по всей длине туннеля, при этом максимальная протяжка кабеля составила около 7,5 км. Компания АББ использовала специальное оборудование для протяжки кабеля для безопасной и плавной прокладки через туннель. Испытание изоляции кабеля после протяжки показало, что кабель готов к безопасной эксплуатации в составе энергосистемы.

В качестве проекта «под ключ» успешная установка кабеля и подключение к новой подстанции Сент-Джонс-Вуд означала, что Лондонское соединение было готово для запуска National Grid летом 2005 года, и с тех пор оно работает, обеспечивая энергией лондонских потребителей. .

---

Оборудование для протяжки и укладки кабеля

Поставщики и дистрибьюторы

Thorne & Derrick распространяет самый широкий ассортимент оборудования для прокладки кабелей низкого и высокого напряжения и электрораспределительного оборудования для отрасли передачи и распределения электроэнергии в наземной и морской ветровой, солнечной, железнодорожной, нефтегазовой, центрах обработки данных, аккумуляторных батареях и коммунальных услугах — сюда входит самый широкий ассортимент оборудования для протяжки и прокладки кабеля , чтобы обеспечить прокладка силовых кабелей низкого, среднего и высокого напряжения в подземную траншею или канал.

Мы обслуживаем британских и международных клиентов, работающих с подземными кабелями, воздушными линиями, подстанциями и электрическими конструкциями на низком, 11 кВ/33 кВ и до сверхвысокого напряжения передачи и распределения.

Основные продукты: Кабельные муфты и концевые заделки СН-ВН, Кабельные скобы, Уплотнители каналов , Кабельные вводы , Защита подземных кабелей, Медные заземляющие ленты, Инструменты для соединения кабелей, Питающие столбы , Кабельные каналы, заземление и молниезащита Защита, электробезопасность, кабельные вводы, Защита от вспышки дуги и предохранитель.

Дистрибьюторы для: 3M Electrical, ABB, Alroc , Band-It, Cembre, Centriforce, CMP, Elastimold, Патенты Эллиса , Emtelle, Furse , Lucy Zodion, Nexans Euromold, Pfisterer , Polypipe, ProGARM, Prysmian и Roxtec.

• Область применения – поставка широкого ассортимента продукции из одних рук
• Склад – многомиллионный складской фонд обеспечивает комплексные решения по глобальным поставкам
• Персонал – техническая поддержка от обученной, инициативной и дружелюбной команды
• Доставка – складские запасы в Великобритании с экспресс-логистикой по всем международным направлениям

Компания Thorne & Derrick International, базирующаяся в Великобритании, рада сообщить, что они заключили Соглашение об одобрении запасов с SEB International, ведущим производителем оборудования для укладки кабеля .

АББ открывает новый завод по производству высоковольтных кабелей в Северной Каролине

Производство высоковольтных кабелей для энергетической инфраструктуры и возобновляемых источников энергии создаст более 100 новых рабочих мест, помогая АББ присоединиться к Центру новой энергии Шарлотты

Губернатор Северной Каролины Бев Пердью и компания ABB, мировой лидер в области технологий электропитания и автоматизации, недавно отпраздновали открытие нового завода по производству высоковольтных кабелей в Хантерсвилле.

Новый объект, расположенный в бизнес-парке Commerce Station, будет поставлять высоковольтные и сверхвысоковольтные кабели для передачи электроэнергии под землей. Эти совместимые с интеллектуальными сетями кабели, предназначенные для использования как в приложениях переменного, так и постоянного тока, укрепят энергетическую инфраструктуру Америки и позволят получать электроэнергию из возобновляемых источников, таких как ветер и солнечная энергия, в дома и на предприятия. ABB инвестирует около $90M на новом производственном объекте, на котором будет работать более 100 человек в различных профессиональных и технических областях.

«Это своего рода рабочие места 21-го века, которые не только возвращают к работе жителей Северной Каролины, но и помогают нашему штату неуклонно выходить из рецессии», — сказал губернатор Пердью. «Работники на этих новых рабочих местах будут строить интеллектуальную сеть, и мы приветствуем такие компании, как ABB, которые готовы инвестировать в наш штат и позиционировать Северную Каролину как лидера в энергетической отрасли».

Церемония прошла сегодня в Северном кампусе Центрального муниципального колледжа Пьемонта (CPCC) в Хантерсвилле. После кратких презентаций губернатора Пердью и руководителей CPCC, ABB и городских властей гости отправились в близлежащий бизнес-парк Commerce Station, чтобы увидеть, как ABB официально закладывает фундамент объекта, который планируется открыть к концу 2012 года.

Объект является новейшим дополнением к новому энергетическому центру Шарлотты, инициативе, направленной на повышение роли района Шарлотты в энергетической отрасли по всей стране и создание устойчивого экономического плана. Предполагается, что строительство завода внесет в местную экономику более 20 миллионов долларов, а после запуска — более 5 миллионов долларов в год. Также прогнозируется, что на каждое рабочее место, созданное на заводе, будет создано еще одно в окрестностях, чтобы удовлетворить возросший спрос на все, от продуктов до медицинских услуг.

«Мы приветствуем АББ как еще одного ключевого игрока в нашем растущем и активно развивающемся энергетическом секторе. Их решение построить свои кабельные предприятия в Северной Америке в Шарлотте-Мекленбурге ясно демонстрирует нашу конкурентоспособность в том, чтобы стать развивающейся энергетической столицей США», — сказал Боб Морган. , президент Торговой палаты Шарлотты.

«Компания ABB с удовольствием сотрудничала с Министерством торговли Северной Каролины, Региональной корпорацией экономического развития озера Норман, Торговой палатой Шарлотты и городом Хантерсвилл, чтобы сделать этот день возможным», — сказал Энрике Сантакана, президент и главный исполнительный директор ABB Inc. Региональный менеджер в Северной Америке. «Хантерсвилл — отличный выбор для нашего нового кабельного завода, потому что он предлагает первоклассные инженерные таланты и возможности для обучения в местных колледжах. Это, в сочетании с близостью к первоклассному транспорту и привлекательной жилой среде, делает Хантерсвилл идеальным местом».

После завершения строительства завода прием на работу начнется во второй половине 2011 года. Информация о вакансиях будет размещена в разделе «Карьера» на веб-сайте ABB по адресу www.abb.us/careers и на веб-сайте Комиссии по обеспечению занятости Северной Каролины по адресу www.ncesc.com. .

В АББ уже работает более 1500 человек по всему штату на производственных и других предприятиях, включая Кэри, Роли, Пайнтопс, Кингс-Маунтин, Уивервиль и Мэрион. Штаб-квартира ABB в Северной Америке находится в Кэри, а штаб-квартира North American Power — в Роли.

Об АББ
АББ, ведущий мировой поставщик оборудования для передачи и распределения (T&D) для электросетей, является первопроходцем в технологиях передачи электроэнергии с 1950-х годов, когда она поставила первую в мире коммерческую линию электропередачи HVDC (высоковольтный постоянный ток).