Светилась: светиться — Викисловарь

толковый словарь

несов.

1. Излучать ровный, несильный свет.

2. Сиять, отражая свет I 1., лучи.

3. Виднеться, выделяясь своим цветом.

отт. Виднеться сквозь что-либо; просвечивать.

4. перен.

Излучать свет, сияние (о глазах).

5. Пропускать сквозь себя лучи света [свет I 1.].

6. перен.

Быть озаренным внутренним светом (о лице, глазах).

отт. Обнаруживать своим внешним видом удовольствие, радость, счастье (о человеке).

7. перен.

Проявляться, обнаруживаться (о внутреннем состоянии).

СВЕТИ́ТЬСЯ — глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я свечу́сь, ты све́тишься, он/она/оно све́тится, мы све́тимся, вы све́титесь, они све́тятся, свети́сь, свети́тесь, свети́лся, свети́лась, свети́лось, свети́лись, светя́щийся, свети́вшийся, светя́сь; сущ., с. свече́ние

1. Если что-либо светится, то это означает, что какой-либо источник излучает, испускает ровный, несильный свет.

В угасающем костре тускло светились уголья.

2. Если что-либо светится, то это означает, что какой-либо объект ярко освещён изнутри, пропускает через себя свет от какого-либо источника и т. п.

Окна светятся.

выражение лица

3. Если кто-либо светится, то это означает, что этот человек испытывает большое удовольствие, радость, счастье, которые отражаются на его лице, ощущаются в его поведении.

Весь так и светится.

4. Если чьё-либо лицо светится чем-либо, то оно выражает какие-либо чувства, качества, которые видны другим людям.

Лица светятся благодушием, дружелюбием. | Лицо её так и светится красотой.

5. Если кто-либо светится перед кем-либо, то это означает, что этот человек, прячась от кого-либо, случайно обнаруживает своё присутствие; в разговорной речи.

Ползу по канаве, окунаясь с головой, чтобы не светиться перед противником.

толковый словарь ушакова

СВЕТИ́ТЬСЯ, свечусь, светишься, несовер.

1. Излучать ровный, несильный свет. «Тускло светится луна в сумраке тумана.» Жуковский. «Светись, светись, далекая звезда!» Лермонтов. «В окнах везде светились огни, мелькали тени.» Гончаров. «На небе, хотя и слабо, но светились звезды.» Л.Толстой.

2. Виднеться (о светлых или освещаемых чем-нибудь предметах). «В бакенбардах и усах светилось много седых волос.» Гончаров. «Сквозь дыры тряпок жутко светилась синеватая кожа.» Максим Горький.

3. перен. Проявляться, обнаруживаться в выражении, сиянии глаз (о внутренних состояниях; книжн.). «В его голубых, ясных глазах светилась печаль.» Максим Горький.

4. перен., чем и без доп. Выражать своим блеском, видом какое-нибудь внутреннее состояние (о глазах, внешнем виде; книжн.). Глаза светились нежностью или светом нежности. «Лицо было мертвенно бледно, глаза не так уже ярко светились.» Некрасов.

толковый словарь ожегова

СВЕТИ́ТЬСЯ, свечусь, светишься; несовер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Излучать ровный свет, свой или отражённый. Светится маяк. В окнах светятся огоньки. В кольце светится рубин.

2. перен. Проявляться (о радостном чувстве, к-рое обнаруживает себя выражением лица, взглядом), а также обнаруживать такое чувство. В глазах светится любовь, радость. Весь светится от счастья кто-н. Лицо светится улыбкой.

| сущ. свечение, -я, ср. (к 1 знач.).

энциклопедический словарь

СВЕТИ́ТЬСЯ свечу́сь, све́тишься; светя́щийся; нсв.

1. Излучать ровный, несильный свет. Вдали светятся огни. Маяк светится. Костёр светится.

2. Блестеть, отражая свет, лучи. Окно светится от заходящего солнца. Сапоги светятся.

3. Выделяться светлым цветом; просвечивать. В висках светятся седые волосы. Лист светится на солнце насквозь. Вены светятся сквозь кожу.

4. Освещаться счастьем, радостью (о лице, глазах, улыбке). Глаза её тихо светились. Лицо ласково светится. // Обнаруживать своим внешним видом удовольствие, радость, счастье (о человеке). Весь так и светится. Вся светилась от удовольствия.

5. чем. Выражать какие-л. чувства, переживания (о лице, глазах, внешнем виде). Лицо светится радостью, счастьем. Глаза светятся радостью. // на чём, в чём. Проявляться, внешне обнаруживаться (о чувствах, переживаниях). В глазах светится мука. На лицах светится восторг.

академический словарь

свечу́сь, све́тишься; прич. наст. светя́щийся; несов.

1. Излучать ровный, несильный свет, быть видимым (об источниках света).

На море поднялся туман; едва сквозь него светился фонарь на корме ближнего корабля. Лермонтов, Тамань.

На узкой плотине стояли три старые ивы, и над ними светился серп молодого месяца. Вересаев, Об одном доме.

||

Быть освещенным.

Одна только хата светилась еще в конце улицы. Гоголь, Майская ночь.

2. Блестеть, отражая свет, лучи.

Входит питерец; волосы приглажены, кафтан подпоясан с форсом, сапоги светятся. Писемский, Питерщик.

Больница, новая, недавно построенная, с большими окнами, стояла высоко на горе; она вся светилась от заходившего солнца и, казалось, горела внутри. Чехов, В овраге.

||

Выделяться светлым цветом, проглядывать (о чем-л. светлом).

В бакенбардах и висках [Адуева] светилось много седых волос. И. Гончаров, Обыкновенная история.

||

Виднеться сквозь что-л., просвечивать.

Сквозь дыры тряпок жутко светилась синеватая кожа и ребра скелета. М. Горький, Мои университеты.

||

Пропускать сквозь себя лучи света.

Необыкновенное солнце сияло. Каждый лист в кустах светился насквозь. Сергеев-Ценский, Верховод.

3. перен.

Освещаться счастьем, радостью (о лице, глазах, улыбке).

Глаза ее тихо светились, и лицо улыбалось, точно сквозь дымку. Тургенев, Первая любовь.

[Бабушка] счастлива. Лицо ее ласково светится. Арамилев, Дед.

|| чем.

Выражать какие-л. чувства, переживания (о лице, глазах, внешнем виде).

Маленькие серые глазки [Пасынкова] светились таким кротким и ласковым добродушием, что при взгляде на него у всякого становилось тепло и весело на сердце. Тургенев, Яков Пасынков.

В этот вечер Соня, гордая предложением Долохова, — светилась порывистою радостью. Л. Толстой, Война и мир.

|| на чем, в чем.

Проявляться, внешне обнаруживаться (о каких-л. чувствах, переживаниях и т. п.).

[Александра Васильевна] не плакала, казалась спокойной, но какая-то бесконечная мука светилась в ее добрых серых глазах! Мамин-Сибиряк, Сестры.

На многих загорелых обветрившихся лицах светится безмолвный восторг. Станюкович, «Человек за бортом!»

||

Обнаруживать своим внешним видом удовольствие, радость, счастье (о человеке).

— Он весел, доволен, так весь и светится. Златовратский, «Золотые сердца».

— Маруся его встретила на краю косы. Шаль накинула и вся светится, как мальва на заре. Паустовский, Героический юго-восток.

словарь русского арго

СВЕТИТЬСЯ, свечусь, светишься; несов., где с чем и без доп.

Стоять на виду, мешаться под ногами (когда это не нужно, опасно).

орфографический словарь

свети́ться, свечу́сь, све́тится (к свет)

формы слов

свети́ться, свечу́сь, све́тимся, све́тишься, све́титесь, све́тится, све́тятся, светя́сь, свети́лся, свети́лась, свети́лось, свети́лись, свети́сь, свети́тесь, светя́щийся, светя́щаяся, светя́щееся, светя́щиеся, светя́щегося, светя́щейся, светя́щихся, светя́щемуся, светя́щимся, светя́щуюся, светя́щеюся, светя́щимися, светя́щемся, свети́вшийся, свети́вшаяся, свети́вшееся, свети́вшиеся, свети́вшегося, свети́вшейся, свети́вшихся, свети́вшемуся, свети́вшимся, свети́вшуюся, свети́вшеюся, свети́вшимися, свети́вшемся

синонимы

излучать (или испускать) свет, светить, сверкать, сиять, гореть, лучиться

/ слабо: брезжить, брезжиться, теплиться

/ прерывисто: мерцать, мигать, моргать

/ сквозь что-л.: просвечивать, сквозить

гл. несов.

1.

блестеть

блистать

сиять

сверкать

гореть

испускать яркий свет)

2.

просвечивать

сквозить

грамматический словарь

свети́ться нсв 4c

полезные сервисы

Значение слова «Светиться» в 10 онлайн словарях Даль, Ожегов, Ефремова и др. Поделиться значением слова:

СВЕТИТЬСЯ, свечусь, светишься; несов. 1. (1 и 2 л. не употр.). Излучать ровный свет, свой или отраженный. Светится маяк. В окнах светятся огоньки. В кольце светится рубин. 2. перен. Проявляться (о радостном чувстве, к-рое обнаруживает себя выражением лица, взглядом), а также обнаружи-вать такое чувство. В глазах светится любовь, радость. Весь светится от счастья кто-н. Лицо светится улыбкой. || сущ. свечение, -я, ср. (к 1 знач.).

Ударение: свети́ться несов.

1. Излучать ровный, несильный свет.
2. Сиять, отражая свет (1*, лучи.
1. Виднеться, выделяясь своим цветом.
2. Виднеться сквозь что-л.; просвечивать.
3. перен. Излучать свет, сияние (о глазах).
4. Пропускать сквозь себя лучи света (1*.
6)
1. перен. Быть озаренным внутренним светом (о лице, глазах, внешнем виде человека).
2. Обнаруживать своим внешним видом удовольствие, радость, счастье (о человеке).
5. перен. Проявляться, обнаруживаться (о внутреннем состоянии).

СВЕТИ́ТЬСЯ, свечусь, светишься, ·несовер.
1. Излучать ровный, несильный свет. «Тускло светится луна в сумраке тумана.» Жуковский. «Светись, светись, далекая звезда!» Лермонтов. «В окнах везде светились огни, мелькали тени.» Гончаров. «На небе, хотя и слабо, но светились звезды.» Л.Толстой.
2. Виднеться (о светлых или освещаемых чем-нибудь предметах). «В бакенбардах и усах светилось много седых волос.» Гончаров. «Сквозь дыры тряпок жутко светилась синеватая кожа.» М.Горький.
3. перен. Проявляться, обнаруживаться в выражении, сиянии глаз (о внутренних состояниях; ·книж. ). «В его голубых, ясных глазах светилась печаль.» М.Горький.
4. перен., чем и ·без·доп. Выражать своим блеском, видом какое-нибудь внутреннее состояние (о глазах, внешнем виде; ·книж. ). Глаза светились нежностью или светом нежности. «Лицо было мертвенно бледно, глаза не так уже ярко светились.» Некрасов.

блистать, гореть, сквозить, сиять, сверкать, мерцать, брезжиться, брезжить, фосфоресцировать, проявляться, излучаться, мигать, просвечивать, теплиться, стоять на виду, лучиться, мелькать, моргать, излучать свет, испускать свет, блестеть

гл несов1. блестеть, блистать, сиять, сверкать, горетьиспускать яркий свет2. просвечивать, сквозить

См. блистать» title=’блистать, блистать синонимы, синонимы к блистать, словарь русских синонимов’>блистать, гореть…

свети́ться,
свечу́сь,
све́тимся,
све́тишься,
све́титесь,
све́тится,
све́тятся,
светя́сь,
свети́лся,
свети́лась,
свети́лось,
свети́лись,
свети́сь,
свети́тесь,
светя́щийся,
светя́щаяся,
светя́щееся,
светя́щиеся,
светя́щегося,
светя́щейся,
светя́щегося,
светя́щихся,
светя́щемуся,
светя́щейся,
светя́щемуся,
светя́щимся,
светя́щийся,
светя́щуюся,
светя́щееся,
светя́щиеся,
светя́щегося,
светя́щуюся,
светя́щееся,
светя́щихся,
светя́щимся,
светя́щейся,
светя́щеюся,
светя́щимся,
светя́щимися,
светя́щемся,
светя́щейся,
светя́щемся,
светя́щихся,
свети́вшийся,
свети́вшаяся,
свети́вшееся,
свети́вшиеся,
свети́вшегося,
свети́вшейся,
свети́вшегося,
свети́вшихся,
свети́вшемуся,
свети́вшейся,
свети́вшемуся,
свети́вшимся,
свети́вшийся,
свети́вшуюся,
свети́вшееся,
свети́вшиеся,
свети́вшегося,
свети́вшуюся,
свети́вшееся,
свети́вшихся,
свети́вшимся,
свети́вшейся,
свети́вшеюся,
свети́вшимся,
свети́вшимися,
свети́вшемся,
свети́вшейся,
свети́вшемся,
свети́вшихся

Поделиться значением слова:

светиться — Толковый словарь Ушакова

СВЕТ’ИТЬСЯ, свечусь, светишься, ·несовер.

1. Излучать ровный, несильный свет. «Тускло светится луна в сумраке тумана.» Жуковский. «Светись, светись, далекая звезда!» Лермонтов. «В окнах везде светились огни, мелькали тени.» Гончаров. «На небе, хотя и слабо, но светились звезды.» Л.Толстой.

2. Виднеться (о светлых или освещаемых чем-нибудь предметах). «В бакенбардах и усах светилось много седых волос.» Гончаров. «Сквозь дыры тряпок жутко светилась синеватая кожа.» М.Горький.

3. перен. Проявляться, обнаруживаться в выражении, сиянии глаз (о внутренних состояниях; ·книж. ). «В его голубых, ясных глазах светилась печаль.» М.Горький.

4. перен., чем и ·без·доп. Выражать своим блеском, видом какое-нибудь внутреннее состояние (о глазах, внешнем виде; ·книж. ). Глаза светились нежностью или светом нежности. «Лицо было мертвенно бледно, глаза не так уже ярко светились.» Некрасов.

Источник: Толковый словарь русского языка Ушакова на Gufo.me

---

Значения в других словарях

1. светиться — свечусь, светишься; прич. наст. светящийся; несов. 1. Излучать ровный, несильный свет, быть видимым (об источниках света). На море поднялся туман; едва сквозь него светился фонарь на корме ближнего корабля. Лермонтов, Тамань. Малый академический словарь
2. светиться — См. свет Толковый словарь Даля
3. светиться — СВЕТИТЬСЯ свечусь, светишься; светящийся; нсв. 1. Излучать ровный, несильный свет. Вдали светятся огни. Маяк светится. Костёр светится. 2. Блестеть, отражая свет, лучи. Окно светится от заходящего солнца. Сапоги светятся. Толковый словарь Кузнецова
4. светиться — Светиться, свечусь, светимся, светишься, светитесь, светится, светятся, светясь, светился, светилась, светилось, светились, светись, светитесь, светящийся, светящаяся, светящееся, светящиеся, светящегося, светящейся, светящегося, светящихся… Грамматический словарь Зализняка
5. светиться — СВЕТИТЬСЯ, свечусь, светишься; несов., где с чем и без доп. Стоять на виду, мешаться под ногами (когда это не нужно, опасно). Толковый словарь русского арго
6. светиться — светиться несов. 1. Излучать ровный, несильный свет. 2. Сиять, отражая свет I 1., лучи. 3. Виднеться, выделяясь своим цветом. || Виднеться сквозь что-либо; просвечивать. 4. перен. Излучать свет, сияние (о глазах). Толковый словарь Ефремовой
7. светиться — см. >> блистать, гореть Словарь синонимов Абрамова
8. светиться — СВЕТИТЬСЯ, свечусь, светишься; несов. 1. (1 и 2 л. не употр.). Излучать ровный свет, свой или отражённый. Светится маяк. В окнах светятся огоньки. В кольце светится рубин. 2. перен. Толковый словарь Ожегова
9. светиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто я свечусь, ты светишься, он/она/оно светится, мы светимся, вы светитесь, они светятся, светись, светитесь, светился, светилась, светилось, светились, светящийся, светившийся, светясь; сущ., с. свечение… Толковый словарь Дмитриева

СВЕТИТЬСЯ — это… Что такое СВЕТИТЬСЯ?

светиться — См. гореть… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. светиться блистать, гореть, сквозить, сиять, сверкать, мерцать, брезжиться, брезжить, фосфоресцировать, проявляться,… …   Словарь синонимов

СВЕТИТЬСЯ — СВЕТИТЬСЯ, свечусь, светишься, несовер. 1. Излучать ровный, несильный свет. «Тускло светится луна в сумраке тумана.» Жуковский. «Светись, светись, далекая звезда!» Лермонтов. «В окнах везде светились огни, мелькали тени.» Гончаров. «На небе, хотя …   Толковый словарь Ушакова

светиться — СВЕТИТЬСЯ, свечусь, светишься; несов., где с чем и без доп. Стоять на виду, мешаться под ногами (когда это не нужно, опасно) …   Словарь русского арго

светиться — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN glow …   Справочник технического переводчика

светиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я свечусь, ты светишься, он/она/оно светится, мы светимся, вы светитесь, они светятся, светись, светитесь, светился, светилась, светилось, светились, светящийся, светившийся, светясь; сущ., с. свече …   Толковый словарь Дмитриева

Светиться — несов. 1. Излучать ровный, несильный свет. 2. Сиять, отражая свет I 1., лучи. 3. Виднеться, выделяясь своим цветом. отт. Виднеться сквозь что либо; просвечивать. 4. перен. Излучать свет, сияние (о глазах). 5. Пропускать сквозь себя лучи света… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

светиться — светиться, свечусь, светимся, светишься, светитесь, светится, светятся, светясь, светился, светилась, светилось, светились, светись, светитесь, светящийся, светящаяся, светящееся, светящиеся, светящегося, светящейся, светящегося, светящихся,… …   Формы слов

светиться — свет иться, свеч усь, св етится (к свет) …   Русский орфографический словарь

светиться — (II), свечу/(сь), све/тишь(ся), тят(ся) (от свет) …   Орфографический словарь русского языка

светиться — свечусь, светишься; светящийся; нсв. 1. Излучать ровный, несильный свет. Вдали светятся огни. Маяк светится. Костёр светится. 2. Блестеть, отражая свет, лучи. Окно светится от заходящего солнца. Сапоги светятся. 3. Выделяться светлым цветом;… …   Энциклопедический словарь

светящийся — WordReference.com Словарь английского языка

От глагола блеск : (⇒ сопряженное) сияет : lickНажмите инфинитив, чтобы увидеть все доступные склонения против глагола , мимо простого : прошедшее время — например, Он увидел человек.«Она рассмеялась ». против глагола p , причастие прошлого : форма глагола, использованная для описания или для глаголов — например, « запертая дверь » «Дверь была заперта заперта . « WordReference Случайный дом словарь американского английского для учащихся © 2020 shone / ʃoʊn / США произношение v. за пт. и стр. блеска. WordReference Случайный дом Unabridged словарь американского английского языка © 2020 shone (shōn; esp.Британия шон), США произношение против за пт. и стр. блеск. Краткий словарь английского языка Collins © HarperCollins Publishers :: светило / юн; США: /n / vb прошедшее время и причастие прошлого блеска WordReference Random House Словарь американского английского для учащихся © 2020 shine 1 / ʃaɪn / США произношение v., shone / ʃoʊn / USA произношение или, особенно.за 9, 10. светились; сияний; n .. v. светиться светом: [нет объекта] Солнце ярко светило. быть ярким с отраженным светом; блеск: [нет объекта] Ее золотые волосы сияли на солнце. (света или света) появиться сильно; блики: [нет объекта] Свет сиял прямо в его глазах. , чтобы направить свет (лампа и т. Д.): [~ + Объект] направил свой фонарик прямо на мое лицо. [нет объекта], чтобы казаться необычайно оживленным, как глаза или лицо. , чтобы сделать очень хорошо; excel: [нет объекта] сиять в алгебре. , чтобы полировать (обувь и т. Д.): [~ + Объект] Солдат должен был чистить свои ботинки. н. [Счетное] яркость, вызванная светом, испускаемым объектом: [обычно единичный] красивый блеск на полу. [обычно единственное число) лак для обуви. акт или пример полировки обуви. идиомы : дождь или блеск: , идет ли дождь или нет: завтра мы будем играть в футбол, будет ли дождь или светит. , что бы ни случилось: обещай, что останешься со мной, придет дождь или светит. Неофициальные термины, идиомы осветить, [~ + объект], чтобы развить сильную симпатию к (другому человеку): казалось, осветил нового работника. WordReference Случайный дом Unabridged словарь американского английского языка © 2020 блеск 1 (shīn), США произношение v. светил или, особенно за 9, 10, светились; сияний; n. против выдавать или светиться светом; пролить или пролить свет. быть ярким с отраженным светом; блестят; блеск. (света) появиться ярко или сильно, особенно неудобно так: носите темные очки, чтобы солнце не светило в ваши глаза. быть или казаться необычайно оживленным или ярким, как глаза или лицо. , чтобы появиться с яркостью или ясностью, как чувства. , чтобы преуспеть или быть заметным: светить в школе. тонн , чтобы привести к сиянию. для направления света (лампа, зеркало и т. Д.): Зажгите фонарик на ступеньках, чтобы я мог видеть. нанести глянец или лак; лак (как обувь, столовое серебро и т. Д.). Неофициальные условия светят до: , чтобы попытаться произвести впечатление (человек), особенно для того, чтобы получить выгоду для себя. , чтобы стать особенно внимательным (один из противоположного пола): мужчины сияют ей, как мотыльки на свет. н. сияние или яркость, вызванная излучением или отражением света. блеск; польский. солнечного света; хорошей погоды. лак или блеск для обуви. акт или пример полировки обуви. Неофициальные термины глупой шутки; каперсов. Сленговые термины ( оскорбительные и оскорбительные ). черный человек : дождь или блеск: независимо от погоды. , независимо от обстоятельств: идет дождь или светит, он всегда на работе. Также — дождь или сияние. Неофициальные термины , чтобы осветить, , чтобы полюбить или подумать: «Эта маленькая девочка действительно осветила вас». bef. 900; Средний английский с ( с ) хинен (глагол, словесный), древнеанглийский scīnan ; родственный с голландским schijnen, немецким scheinen, староскандинавским skīna, готическим skeinan 1.См. Соответствующую запись в Unabridged glimmer, shimmer. Блеск, луч, блики относятся к излучению или отражению света. Сияние означает постоянное свечение или отражение света: сияние на солнце. То, что испускает лучи, излучает сияющий или яркий свет: излучать как звезда. Сияние означает сияние не только яркого, но и такого яркого света. как быть неприятным и ослепительным: смотреть как фара. 9. См. Соответствующую запись в баффе Unabridged, отполировать, осветлить. 12.См. Соответствующую запись в Неограниченный блеск, блеск, свечение, блеск. блеск 2 (shīn), США произношение n. [Сленг.] Сленг Условия Луны. [1935-40; по сокращению] Краткий словарь английского языка Collins © HarperCollins Publishers :: блеск / Шан / вб (светит, сияет, светится) (непереходный), чтобы излучать свет (непереходный), чтобы светиться или быть ярким с отраженным светом (переходный), чтобы направлять свет (лампа и т. Д.) ): он осветил факел в моих глазах (tr; прошедшее время и прошедшее причастие сияло ), чтобы поблескивать, полируя: сиять туфлями (непереходный), чтобы быть заметно компетентным; Excel: она сияет в теннисе (непереходный), чтобы казаться ясно; быть заметным n состояние или качество сияния; Sheen; блеск неформальная симпатия или фантазия (особенно во фразе сиять до ) Этимология: древнеанглийский scīnan; относится к древнескандинавскому скина, готический скинан, древнегерманский скинанский до блеска, греческий скиа тень ‘ shone ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):

.

светящийся — όγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

Κύριες μεταφράσεις
сияние [sth] на [sth / sb], сияние [sth] на [sth / sb] ⇒ vtr переходный глагол : глагол, принимающий прямой объект — например, « Скажи что-то. » «Она нашла кошку».	(прямое освещение)	χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.
		θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ.
	Пролить свет на угол.
	Ρίξε φως στη γωνιά.
	ⓘ υτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης.Φώτισε ( или: Φέξε).
блеск⇒ vi непереходный глагол : глагол не берет прямой объект — например, «Она шутит ». «Он прибыл ».	(быть ярким)	λάμπω ρ αμ ρήμα αμετάβατο : Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάω κλπ.
		α 900 000 ρ αμ ρήμα αμετάβατο : Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάω κλπ.
		λαμποκοπώ, αστράφτω ρ αμ ρήμα αμετάβατο : κοιμάμαι, διψάω, πεινάω κλπ.
	Солнце сегодня действительно сияет.
	ςλιος λάμπει δυνατά σήμερα.
	ⓘ υτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης.Σ ήλιος ακτινοβολεί στον ουρανό.
блеск vi непереходный глагол : глагол не берет прямой объект — например, «Она шутит ». «Он прибыл ».	образный (человек: excel)	τα πάω περίφημα 900κφρ 900κφραση : βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.
	( επίσημο )	διαπρέπω ρ αμ ρήμα αμετάβατο : Δεν συνδυάζεται με αντικείμχν., κοιμάμαι, διψάω, πεινάω κλπ.
	Она будет светить в конкурсе.
	σα τα πάει περίφημα στο διαγωνισμό.
shine at [sth] vi + prep	неофициальное, фигуративное (excel at [sth])	αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάω κλπ.
	( μεταφορικά )	είμαι αστέρι σε κτ έκφρ έκφραση : Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.
	Он не очень хорошо объясняет это, но он действительно хорош в математике.
	.
блеск с [sth] vi + prep	фигуративный (лицо: луч) ( мкм )	λ 900 € 900 000 , θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ.
	Его лицо будет сиять от волнения, когда он откроет подарочную упаковку.
	ο πρόσωπό του θα λάμψει από ενθουσιασμό, όταν ανοίξει το δώρο.
shine [sth] ⇒ vtr переходный глагол : глагол, принимающий прямой объект — например, « Скажи что-то». «Она нашла кошку».	(польский)	γυαλίζω ρ μ ρήμα μεταβατικό : Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ.
	Я ненавижу светить серебро.
	μο μισώ όταν πρέπει να γυαλίσω τα ασημικά.
блеск n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.	(яркое светоотражающее качество)	λάμψη ουσ θηλ ουιιαστικό θηλτα πραραραραφαναφανανααααααααααααα числа γένους.
	( καθομιλουμένη )	γυαλάδα ουσ θηλ ουσιαστικό θηλυκό : Αναφοτραραραραταταταναταν ταταραναραα ταναταπ ωαραραναταραναα ταταραταω πς ς ω π ω ω ω ω ως ω ω ω ς
	Она полировала серебряные подсвечники до ослепительного блеска.
	Έτριψε τα ασημένια κηροπήγια δίνοντάς τους μια εκτυφλωτική λάμψη.
μπιπλέον μεταφράσεις
блеск n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.	(чистка обуви)	γυάλισμα
	Мои ботинки действительно нуждаются в сиянии.

.

сияние — определение светящегося сквозь Свободный словарь

сияние

(shīn)

против сияние (shōn) или сияние , сияние , сияние

v. ВВЕДЕНИ.

1. Для излучения света.

2. Для отражения света; блеск.

3. Выделить себя в деятельности или области; первенствует.

4. Быть сразу очевидным: Восторг сиял в ее глазах.

против тр.

1. Направить или навести луч или свечение (свет).

2. прошедшее время и причастие прошедшего времени сияние Для полировки или блеска.

н.

1. Яркость от источника света; сияние.

2. Яркость от отраженного света; блеск.

3. Чистка обуви.

4. Превосходство качества или внешнего вида; пышность.

5. Хорошая погода: дождь или солнце.

6. сияет Неофициально Шутки или хитрости.

7. Сленг Виски; самогон.

8. Оскорбительный сленг Используется как уничижительный термин для черного человека.

Идиомы: сияют до Неофициально

Чтобы попытаться произвести впечатление или пожалуйста: бросился к боссу, надеясь получить повышение.

принять блеск Неформальный

Любить спонтанно.

---

[Среднеанглийский shinen, от древнеанглийского scīnan.]

Замечание по использованию: Глагол блеск имеет два разных прошедших времени, сиял и сиял, , и эти формы также функционируют как прошлые причастия , По традиции прошедшее время и прошедшее причастие сияло , когда глагол непереходен и означает «излучать свет, быть светящимся»: Полная луна сияла над полем. Блестящая форма , с другой стороны , обычно используется, когда глагол является переходным и означает «направить (луч света)» или «отполировать», как в Он направил свой фонарик вниз по темной лестнице или Дворецкий сиял серебром. В нашем опросе 2008 года Комиссия по использованию обнаружила, что обе формы приемлемы при переходном буквальном использовании ( светило / освещало свет ) и при переносном непереходном использовании ( Кэролайн всегда сияла / светилась на церемониях разрезания ленты ), но в подавляющем большинстве предпочли традиционные обычаи ( освещали свет; сияли на церемониях ) перед нетрадиционными, поэтому сохранение традиционного различия остается разумной практикой.

сияние

(ʃaɪn) vb , сияние , сияние или сияние

1. ( int ) испускать свет

2.00000000000000 или быть ярким с отраженным светом

3. ( tr ), чтобы направить свет (лампа и т. д.): он зажег факел в моих глазах.

4. ( т.р .; прошедшее время и прошедшее причастие сияли ), чтобы поблескивать при полировке: светить обувь.

5. ( intr ), чтобы быть заметно компетентным; Excel: она сияет в теннисе.

6. ( intr ), чтобы появиться ясно; будь заметен: истина сияет из его слов.

n

7. состояние или качество сияния; Sheen; блеск

8. дождь или сияние дождь или сияние

a. независимо от погоды

б. независимо от обстоятельств

10. неофициальный симпатия или фантазия (особенно в фразе сиять до )

[Old English scīnan; относится к древнескандинавскому скина, готический скинан, древнегерманский скинский до блеска, греческий ския теней]

блеск

(ɪaɪn)

v. шон , шон , шен для 9,10 , светится; голень • ING; против

1. выдавать или светиться светом.

2. быть ярким с отраженным светом; блестеть; искриться.

3. (света) появиться ярко или сильно; блики.

4. , чтобы казаться необычайно оживленными, как глаза или лицо.

5. преуспеть: сиять в алгебре.

v.t.

6. вызвать блеск.

7. для направления света (лампа, зеркало и т. Д.).

8. для полировки (обувь, столовое серебро и т. Д.).

9. до Неофициально.

а. , чтобы попытаться произвести впечатление (человек), особенно для того, чтобы получить выгоду для себя.

б. , чтобы стать ESP. внимательный к.

н.

10. Сияние или яркость, вызванные испускаемым или отраженным светом.

11. блеск; польский.

12. лак или блеск для обуви.

13. акт или пример полировки обуви.

14. Часто светит. шутка или каперсы.

15. Чрезвычайно расходящиеся и наступательные. (презрительный термин, используемый для обозначения темнокожего человека.)

Идиомы:

принять блеск, , чтобы развить сильную симпатию к (человеку).

[до 900; Средний английский с (с) хинен (ст.), Древнеанглийский scīnan, c. Старый фризский скинов, старо-саксонский, древнегерманский скинанских, древнескандинавский скинов, готический skeinan ]

использование: Определение 17 — это грязь, и ее следует избегать. Это используется с пренебрежительным намерением и воспринимается как очень оскорбительное.

Светилась: светиться — Викисловарь